SPEED ORDER ☰ COMBAT LOG ⚑ FORFEIT

⚑ FORFEIT THE BATTLE?

{{ forfeitText }}

FORFEIT KEEP FIGHTING

{{ ultTag }}

{{ ultName }}

{{ moveMistEl }}

{{ activeName }}

{{ stepLabel }}

{{ m.n }}

{{ m.leftIconsEl }}

{{ m.power }}

{{ m.cdText }}{{ m.durText }}

{{ hoverName }}

{{ hoverPC }}

{{ hoverMeta }}

{{ hoverFxEl }}

{{ hoverText }}

◎ SELECT TARGET

{{ pendingName }}

{{ targetHint }}

← BACK

⁂ DECREE OF BATTLE ⁂

{{ c.portraitEl }}

{{ c.move }}

→ {{ c.targetName }}

{{ c.power }}

{{ confirmBtnLabel }}

COMBAT LOG this encounter · click outside to close

ROUND {{ t.round }}

{{ l.text }}

{{ invTitle }}{{ invUsage }}

{{ c.g }}{{ c.n }}{{ c.q }}

×

{{ filterBtn.countText }}{{ filterBtn.label }} ●{{ massHatch.label }} BREEDING {{ bagSwapLabel }} EQUIPMENT {{ dismBtnLabel }}DISMANTLING

FILTERS {{ filterWin.clearLabel }} DONE

{{ fg.label }}

{{ fc.label }} {{ fc.count }}

{{ ty.label }} {{ ty.count }}

⚠ {{ invFullMsg }}

{{ it.genderGlyph }}

▲

{{ it.tierRoman }} {{ it.lvBadge }}

✕

+

{{ invTip.name }}

{{ invTip.meta }}

{{ invTip.stat }}

{{ invTip.eff }}

⚒ {{ dismTitle }}

{{ dismSubtitle }}

{{ o.title }} {{ o.sub }}

{{ r.mark }} {{ r.label }} {{ r.count }}

Tap the {{ dismDimLabel }} you want, then confirm once. {{ dismGradePicked }} {{ dismDimLabel }} selected · {{ dismGradeCount }} items BACK DISMANTLE {{ dismGradeCount }}

{{ dismConfirmTitle }}

{{ ag.label }} {{ ag.count }}

Lit grades are dismantled \u2014 the number is what they lose. Dark grades are left alone \u2014 the number is what is being kept.

{{ ln }}

{{ b.label }} {{ b.count }}

SALVAGE {{ dismYields }}

BACK ⚒ DISMANTLE

CANCEL SELECT MORE ⚒ YES, DISMANTLE

{{ mhatchTitle }}

{{ rw.grade }} ×{{ rw.count }}

{{ mhatchMut }}

CLOSE

{{ slotShopTitle }} ✕

{{ slotBuy.headline }} {{ slotBuy.capText }}

Nothing left to buy.

{{ slotBuy.costText }} · {{ slotBuy.haveText }}

{{ slotBuy.btnText }}

Current capacity: {{ invCap }} / {{ invMaxCap }} slots

{{ p.n }}

{{ p.slots }}

{{ p.price }} Add to Cart

Purchases open Steam checkout. Slots are permanent for this save.

PURCHASE SUCCESSFUL

{{ slotOkText }}

CONTINUE

EQUIPMENTPOWER{{ charPowerText }}{{ ultBox.tag }}“{{ ultBox.name }}”ACCOUNTLv {{ playerLevel }}⚙ AUTO-OPTIMIZE

{{ c.g }}{{ c.q }}

AUTO-OPTIMIZE · PREVIEW

{{ optMetricLabel }} {{ optPowerFrom }} → {{ optPowerTo }}{{ optOverallNote }}  ·  {{ optBagNote }}  ·  creatures, souls and scrolls untouched

{{ r.slot }}

{{ r.fromName }} → {{ r.toName }}

sockets: {{ r.fromSock }} → {{ r.toSock }}

{{ optUnchanged }} slot(s) unchanged

{{ optUnfitNote }}

CANCEL CONFIRM

INVENTORY SOUL BAG ×

{{ invSoulName }} {{ invClassName }} CLASSES ▾

{{ invSoulEl }}

▲

{{ invClassName }}Class Lv {{ invSoulLevel }}

{{ classXpLabel }} · to next

{{ st.k }}{{ st.v }}

{{ s.tierRoman }}

{{ s.statVal }} {{ s.statAbbr }}

ILLEGAL {{ s.illegalWhy }}

{{ s.slot }} — Empty

{{ e2.num }} {{ e2.abbr }}

{{ s.soulGlyph }} {{ s.soulGGlyph }}

▲

{{ s.srLevel }}

NO SOUL SLOTTED

{{ s.srName }} {{ s.srPower }} {{ s.srCd }}{{ s.srDur }} {{ s.srIconsEl }}

{{ s.srScopeStacked }}

{{ s.srText }}

{{ eqItem.name }} {{ eqItem.tier }}

{{ eqItem.grade }}

{{ eqItem.base }}

{{ eqItem.effect }}

{{ eqHover.name }}

{{ eqHover.pc }}

{{ eqHover.meta }}

{{ eqHover.fxEl }}

{{ eqHover.text }}

SOUL CRYSTALS ×

{{ c.name }}

{{ c.apt }}

{{ c.badge }}

{{ crystalHover.s1 }}

→

{{ crystalHover.s2 }}

→

{{ crystalHover.s3 }}

A character soul is always bound — it can be exchanged but never removed. Warrior is the default soul.

{{ m.name }}

{{ m.plateLine }}

{{ m.plateType }}

{{ m.name }} {{ m.grade }} Lv {{ m.level }}

{{ st.k }} {{ st.v }}

{{ m.apt }}

{{ m.gGlyph }}

▲

{{ mv.n }} {{ mv.power }} {{ mv.cdText }}{{ mv.durText }} {{ mv.iconsEl }}

{{ t.tierRoman }}

ILLEGAL {{ t.illegalWhy }}

{{ t.statVal }} {{ t.statAbbr }}

{{ t.slot }} — Empty

{{ e2.num }} {{ e2.abbr }}

EQUIP · {{ eqSlotName }} ×

⬆ ATTEMPT UPGRADE † DEVOUR

{{ eqCurrent.upgLabel }} {{ eqCurrent.upgMeta }}

CURRENTLY SLOTTED — {{ eqCurrent.removeHint }}

{{ eqCurrent.name }}

{{ eqCurrent.gGlyph }}

{{ eqCurrent.meta }}

{{ eqCurrent.sockInfo }}

{{ eqCurrent.apt }}

{{ eqCurrent.stat }}

AVAILABLE

{{ c.blockWhy }}

{{ c.gGlyph }}

{{ c.name }}

{{ c.meta2 }}

{{ c.apt }}

{{ stt.k }}

{{ stt.v }}

{{ c.blockWhy }}

{{ c.tierRoman }}

{{ c.name }}

{{ c.meta }}

SOCKETED: {{ c.sockInfo }}

{{ c.mvName }} {{ c.power }} {{ c.cd }} {{ c.iconsEl }}

{{ c.stat }}{{ c.qty }}

No items in inventory fit this slot.

SCROLL · {{ scrollSeq.tier }}

{{ scrollSeq.name }}

{{ scrollSeq.shown }}

{{ scrollSeq.ench }} {{ scrollSeq.stat }} · BAND {{ scrollSeq.band }}

{{ scrollSeq.lo }}{{ scrollSeq.hi }}

{{ scrollSeq.verdict }}

⚠ REPLACE SOCKETABLE

Socketing {{ scNewName }} will DESTROY the currently slotted {{ scOldName }}. This cannot be undone.

CANCEL REPLACE & DESTROY

{{ itemDet.lockLabel }}

{{ itemDet.name }}

{{ itemDet.meta }}

{{ itemDet.stat }}

{{ itemDet.desc }}

{{ rw.k }}

{{ rw.v }}

COMPARED WITH WHAT YOU WEAR

{{ cp.slot }}

{{ cp.curName }} {{ cp.curStat }} {{ cp.curSock }}

This item {{ cp.newStat }} {{ cp.newSock }}

{{ cp.delta }} {{ cp.sockDelta }}

Worn totals include anything socketed. Slot counts are gem + rune + scroll.

{{ itemDet.equipLabel }} ›

▲ UPGRADE

{{ itemDet.bossLabel }}

⚒ DISMANTLE

Dismantles for {{ itemDet.dismNote }}

CLOSE

CODEX ×

{{ cc.num }}

{{ cc.name }}

{{ cc.err }}

{{ hatchV.seqText }} CLICK · SKIP    HOLD · FAST

{{ hatchV.mistEl }}

{{ hatchV.eggName }}

{{ hatchV.eggGrade }} Egg

HATCH GRADE CHANCES

{{ o.grade }}

{{ o.pct }}

Mutant

alternate colour · cosmetic

{{ hatchV.mutePct }}%

NOT YET HATCH

{{ hatchV.message }}

{{ hatchV.sexGlyph }}

CONTINUE

{{ atlasCrName }}

FLOOR MAP ×

{{ z.name }} {{ z.range }} ▼

{{ z.zGlyph }}

{{ fl.floor }}

{{ fl.theme }}

☠ {{ fl.bossName }}

{{ fl.stGlyph }}

{{ fl.travelLabel }}

⚿

BOSS KEYS

× {{ fl.keyCount }}

{{ sheetV.name }} {{ ty.n }} {{ sheetV.meta }} ⚒DISMANTLE {{ sheetV.lockLabel }} †DEVOUR ×

EXPERIENCE {{ sheetV.xpLabel }}

SOUL · WHEN SLOTTED IN PASSIVE ARMOUR

{{ sl.slot }} {{ sl.text }} {{ sl.scope }}

APTITUDE

{{ sheetV.aptSvg }}

MOVES

{{ mv.n }} {{ mv.lvl }} {{ mv.info }} {{ mv.iconsEl }}

{{ mv.desc }}

{{ mv.upNote }}

ADVANCEMENT LINE

{{ ev.n }}

{{ ev.floors }}

{{ ev.evolveNote }}

→

GAME SETTINGS ×

{{ sr.label }}

{{ o.label }}

{{ o.desc }}

{{ o.val }}

{{ o.lockGlyph }}

{{ sg.label }}

{{ op.v }} › {{ o.val }} {{ o.keyLabel }}

{{ setNote }}

{{ setDlg.title }}

{{ setDlg.body }}

CANCEL {{ setDlg.confirmLabel }}

RESTORE DEFAULTS — {{ setSecLabel }}

AUTOPLAY OPTIONS ×

AUTOPLAY

{{ o.label }}

{{ o.desc }}

{{ sg.label }}

ADVENTURE LOG ⇩ EVENT LOG⇩ FULL LOG ×

{{ ch.title }}

{{ ch.date }}

{{ ch.count }} ENTRIES

THE CHRONICLE IS UNWRITTEN

Your first battle will open Chapter I.

← CHAPTERS {{ advChTitle }} {{ advChDate }}

{{ ev.icon }} {{ ev.time }} {{ ev.text }}

{{ ev.time }} {{ ev.result }}

{{ ev.parties }}

{{ ev.meta }}

BATTLE LOG

← BACK

{{ advBtParties }}

{{ advBtMeta }}

⇩ BATTLE LOG {{ advBtResult }}

DETAIL EXPIRED

Turn-by-turn detail of this wild battle was compacted after the retention window. Boss and PvP battles retain full detail forever.

{{ tg.label }}

{{ r.text }} {{ r.flags }}

BREEDING

Ichor {{ breedFoodFmt }}

SOUL BAG × ⏱ {{ breedSpeedLabel }} ×

{{ p.num }} {{ p.status }}

{{ p.m.glyph }}

CHOOSE PARENT

{{ p.m.name }}

{{ p.m.meta }}

{{ p.m.glyph }} ×

{{ p.f.glyph }}

CHOOSE PARENT

{{ p.f.name }}

{{ p.f.meta }}

{{ p.f.glyph }} ×

PAIR GRADE {{ p.pairGrade }}

{{ p.rateLine }}

⏸ {{ p.stallWhy }}

{{ p.progPct }}

{{ p.tgLabel }}

⚿

{{ p.lockTitle }}

{{ p.unlockLabel }}

extra pens buy parallelism, not throughput

DLC

⚿

DLC EXPANSION

Available with the Menagerie expansion

‹ PENS {{ pickTitle }}

{{ ch.t }}

{{ pickEmptyText }}

{{ c.glyph }} {{ c.lockTag }}

{{ c.name }}

{{ c.meta }}

{{ c.types }}

⚒ CRAFTING

{{ c.n }}{{ c.q }}

×

{{ craftCrumb }}

RESET

1 · ITEM TYPE

{{ g.section }}

{{ t.label }}

2 · CLASS

{{ c.label }}

{{ craftTierStepLabel }} · TIER

T{{ t.tier }}{{ t.cost }}

{{ craftGradeStepLabel }} · GRADE

{{ gr.label }}{{ gr.sub }}

OUTPUT

Choose a type, class and tier.

{{ craft.name }}

{{ craft.gradeLine }}

{{ craft.statText }}

{{ craft.effText }}

{{ craft.gradeNote }}

QUANTITY

{{ q.lab }}

MATERIALS

{{ cw.cur }}{{ cw.total }} / {{ cw.have }}

{{ craft.reqText }}

⚒ {{ craft.forgeLabel }}

✦ {{ craftToast.name }}{{ craftToast.tierRoman }}

{{ puName }} GROWS STRONGER

REACHED LEVEL {{ puLv }}

{{ r.tag }}

{{ r.oldName }} {{ r.oldMeta }}

{{ r.oldEff }}

➞

{{ r.newName }} {{ r.newMeta }}

{{ r.newEff }}

CONTINUE

VICTORY

WIN STREAK {{ streakX }} / {{ streakY }}

✦ YOU HAVE CLEARED FLOOR {{ floorNum }}! ✦

EXPERIENCE EARNED

{{ c.name }}

+{{ c.xp }} {{ c.lvText }}

{{ sl.name }} {{ sl.lvText }}

+{{ sl.xp }}

SPOILS

{{ rwLostText }}

{{ it.name }} {{ it.sub }} {{ it.tierRoman }}

CONTINUE →

{{ evoFromEl }} {{ evoBlackEl }} {{ evoToEl }} {{ flamesEl }}

{{ evoBurstEl }}

{{ evoFromName }} is changing…

{{ evoFromName }} became {{ evoToName }}!

CONTINUE →

YOU WERE
DEFEATED

WIN STREAK

{{ streakX }} / {{ streakY }}

{{ streakX }} / {{ streakY }}

{{ streakX }} / {{ streakY }}

0 / {{ streakY }}

STREAK BROKEN

0 / {{ streakY }}

CONTINUE

{{ bossIntroEl }}

{{ floorCreaturesEl }}

{{ floorMapName }}

CHOOSE YOUR QUARRY

☠

{{ apLabel }}

{{ apSubText }}

↓ DESCEND

{{ portalPrevFloor }}

{{ floorStreakLabel }}

{{ floorStreakX }} / {{ floorStreakY }}

{{ letterTitle }}

{{ ln.t }}

FOLD THE LETTER

THE SKULL BEAT YOU

{{ skullDefeatName }}

{{ skullDefeatDesc }}

Every Apex boss past floor 100 carries a skull status like this one. Hover it in battle to read the mechanic before you commit.

OK

{{ transitGlyph }}

{{ transitTitle }}

{{ transitFloor }}

{{ transitSub }}

{{ bossDen }}

FLOOR BOSS LAIR

{{ challengeLabel }}

{{ bossAutoLabel }}{{ bossAutoHint }}

⚿ BOSS KEYS {{ bossKeys }} {{ bossHovHint }}

{{ bossEnergyEl }}

Energy gathers at the platform…

{{ bossRespawnSec }}

THE ALPHA REFORMS

← RETURN

{{ bossReturnFloor }}

↑ ASCEND

{{ bAscSubText }}

SCENE {{ sc.n }}

STREAK − {{ devStreak }} +

☰ MENU

{{ mi.label }}{{ mi.icon }}{{ mi.arrow }}{{ mi.label }}

PVP ARENA {{ pvpRealm }}

RANKINGS ×

AUTO PVP

{{ pvpNoteT }}

{{ pvpNoteD }}

×

{{ autoTierName }} {{ autopvpRatingStr }} RATING

AUTOPLAY {{ autoState }} ⚙

QUEUE

{{ autopvpTicketsStr }}  ·  {{ autopvpRecordStr }}

You attack with the team you have equipped now. Your defense is your daily snapshot — re-gearing shows up on defense at the next reset.

COMPETITIVE PVP

{{ pvpTierName }} {{ pvpRatingStr }} {{ pvpWLStr }}

{{ pvpQueueLabel }} QUEUE

{{ pvpBandStr }}

CHOOSE A CREATURE — TEAM LOCKS FOR THE MATCH creatures in breeding pens are ineligible ×

{{ c.lockTag }}

{{ c.name }}

{{ c.meta }}

RANKINGS {{ pvpRealm }}

×

{{ boardCutText }}

{{ bd.icon }}{{ bd.label }}

{{ sp.label }}

NO ENTRIES YET

{{ lr.rank }} {{ lr.name }} {{ lr.won }} {{ lr.tier }} {{ lr.val }}

{{ pvpLeadMe.rank }} {{ pvpLeadMe.name }} {{ pvpLeadMe.won }} {{ pvpLeadMe.tier }} {{ pvpLeadMe.val }}

ROUND {{ pvpClockRound }}

BANK {{ pvpClockBank }}

{{ pvpGameStr }}

{{ pvpRampStr }}

{{ pvpOppStr }}

ORDERS SEALED — WAITING FOR OPPONENT

⚠ {{ pvpDcStr }}

{{ pvpBetweenScore }}

{{ pvpBetweenStr }}

OPPONENT FOUND

{{ pvpSplashName }}

{{ pvpSplashMeta }}

BEST OF 3 · TEAM LOCKED · DOUBLE-BLIND PICKS

ARENA MATCH

{{ pvpResultTitle }}

{{ pvpResultSub }}

RATING

{{ pvpResultRating }} ({{ pvpResultDelta }})

Arena battles grant no spoils, experience, or streak — rating alone.

CONTINUE

{{ resumeNote }}

{{ replayLabel }} EXIT REPLAY

REPLAY COMPLETE

deterministic playback — identical to the match, every roll

BACK TO ARENA

▲{{ advFloorLabel }}

⚔ {{ queueIconLabel }}

MATCH FOUND!

{{ pvpAcceptName }}

{{ pvpAcceptMeta }}

{{ pvpAcceptLeft }}

SECONDS TO JOIN — THE QUEUE KEEPS LOOKING EITHER WAY

CANCEL ⚔ JOIN MATCH

PREMIUM SHOP

{{ shopWg }} WRAITHGOLD

{{ shopRows }}

{{ shopNote }}

CLOSE

CLASSES ×

{{ k.chain }} {{ k.access }}

Class + T1 weapons. No creatures.

{{ k.ultLearn }}

{{ k.ultName }}

{{ k.ultDesc }}

✦ ACTIVE

SWITCH UNLOCK · {{ k.priceTxt }}

{{ k.priceTxt }}{{ k.shortTxt }}

NOT PURCHASABLE

Unlocks are account-wide and permanent. Switching unequips all 8 gear slots back to the inventory — sockets stay on their items.

{{ clsConfirmV.title }}

{{ clsConfirmV.body }}

{{ clsConfirmV.btn }} CANCEL

Choose your Path

The tower stirs… (loading class data)

{{ k.chain }}

{{ sg.n }}

{{ sg.apt }}

{{ c.name }}

{{ c.types }} · Worn

{{ c.name }}

{{ c.apt }}

{{ c.types }}

You can unlock all jobs by clicking your name in the Equipment menu.

CHAMPION NAME

{{ cc.heroFinal }}

{{ cc.clsStage1 }} · STAGE 1 · THE TOWER AWAITS

{{ cc.clsStage1 }}

{{ cc.chosenName }}

{{ c.name }} {{ c.gGlyph }}

Worn · Lv 1 · {{ c.types }}

ARMAMENT · TIER 1

{{ w.name }} · {{ w.slot }}

{{ w.eff }}

ENTER THE TOWER ✦ CONFIRM ✦

NAME YOUR CHAMPION TO CONFIRM

RETURN

AUTOPLAY {{ autoState }}⚙

🔥INCENSE · {{ incLeftText }}

🥦BAIT · {{ baitLeftText }}

BURN INCENSE TO GET MORE SPAWNS

ADD BAIT TO HALVE THE WAIT

{{ droughtText }}

BUG REPORT SENT!

Thank you — it went in with your recent play and any errors on record.

CLOSE

REPORT A BUG

{{ fbCtxLine }}

{{ fk.label }}

Your recent play and any errors the game has thrown are attached automatically.

{{ fbErr }}

{{ fbSendLabel }}

CANCEL

ALL-IN

{{ upg.allBody }}

{{ upg.allAfford }}

Every attempt spends the resource. There is no refund for the ones that fail.

{{ upg.allGoLabel }}

CANCEL

UPGRADE

{{ upg.name }}

{{ upg.seqText }}CLICK · SKIP    HOLD · FAST

{{ upg.from }} → {{ upg.to }}

{{ upg.costLine }}

A failed attempt spends the resource and changes nothing else.

{{ upg.msg }}

{{ upg.seqWord }}

{{ upg.seqSub }}

{{ upg.pity }}

{{ upg.btnText }} ALL-IN!

CLOSE